На Кипре наблюдается рост продаж недвижимости

[:ru]

Количество объектов недвижимости Кипра, проданных в октябре 2015 года, увеличилось на 23%. Об этом сообщает официальная статистика Департамента земель и исследований. В общей сложности в октябре Земельным Кадастром по всему Кипру было зарегестрировано 463 контракта по продаже коммерческой, жилой недвижимости и земельных участков (и полей), по сравнению с 374 контрактами, зарегестрированными в октябре прошлого года.

Из общей суммы сделок (463 шт), 76% были совершены местными жителями, остальные 24% – иностранными покупателями. Продажи выросли во всех районах страны, исключение составляет только город Ларнака, где продажи незначительно упали – на 1%. В Никосии (столице острова) объем продаж вырос на 64%, в Пафосе – на 30%. Продажи в Лимасоле и Фамагусте выросли на 28% и 4% соответственно.

Согласно изданию The Cyprus Property News, киприоты вновь заинтересовались приобретением недвижимости после введения законов о снижении сбора за регистрацию имущества, выдачи титулов (ипотечный закон) и введения "строительной амнистии", позволяющей повысить коэффициент застройки на 20% или на 60 кв.м. без штрафных санкций.

[:ua]

Количество объектов недвижимости Кипра, проданных в октябре 2015 года, увеличилось на 23%. Об этом сообщает официальная статистика Департамента земель и исследований. В общей сложности в октябре Земельным Кадастром по всему Кипру было зарегестрировано 463 контракта по продаже коммерческой, жилой недвижимости и земельных участков (и полей), по сравнению с 374 контрактами, зарегестрированными в октябре прошлого года.

Из общей суммы сделок (463 шт), 76% были совершены местными жителями, остальные 24% – иностранными покупателями. Продажи выросли во всех районах страны, исключение составляет только город Ларнака, где продажи незначительно упали – на 1%. В Никосии (столице острова) объем продаж вырос на 64%, в Пафосе – на 30%. Продажи в Лимасоле и Фамагусте выросли на 28% и 4% соответственно.

Согласно изданию The Cyprus Property News, киприоты вновь заинтересовались приобретением недвижимости после введения законов о снижении сбора за регистрацию имущества, выдачи титулов (ипотечный закон) и введения "строительной амнистии", позволяющей повысить коэффициент застройки на 20% или на 60 кв.м. без штрафных санкций.

[:en]

Количество объектов недвижимости Кипра, проданных в октябре 2015 года, увеличилось на 23%. Об этом сообщает официальная статистика Департамента земель и исследований. В общей сложности в октябре Земельным Кадастром по всему Кипру было зарегестрировано 463 контракта по продаже коммерческой, жилой недвижимости и земельных участков (и полей), по сравнению с 374 контрактами, зарегестрированными в октябре прошлого года.

Из общей суммы сделок (463 шт), 76% были совершены местными жителями, остальные 24% – иностранными покупателями. Продажи выросли во всех районах страны, исключение составляет только город Ларнака, где продажи незначительно упали – на 1%. В Никосии (столице острова) объем продаж вырос на 64%, в Пафосе – на 30%. Продажи в Лимасоле и Фамагусте выросли на 28% и 4% соответственно.

Согласно изданию The Cyprus Property News, киприоты вновь заинтересовались приобретением недвижимости после введения законов о снижении сбора за регистрацию имущества, выдачи титулов (ипотечный закон) и введения "строительной амнистии", позволяющей повысить коэффициент застройки на 20% или на 60 кв.м. без штрафных санкций.

[:]